본문 바로가기
Q & A 게시판

브로드 웨이 댄서의 여정

by 이덕휴-dhleepaul 2022. 5. 2.

레이첼 팩터

브로드 웨이 댄서의 여정

차나 크롤2007년 10월 6일

누군가 Lubavitcher Rebbe에게 왜 아이들이 항상 그렇게 활동적인지 물었습니다. 그는 마음을 여는 설명을했습니다. 그는 아이들이 아직 그들의 네샤모트, 그들의 영혼으로 자라지 않은 몸을 가지고 있기 때문에, 그들은 그들의 몸을 "달리는"데 필요한 것보다 더 많은 영적 에너지를 가지고 있으며, 그들이 그 에너지를 무언가에 사용해야하기 때문에, 그들은 거의 끊임없이 움직이고 있다고 말했다.

당신이 그것을 고정시키려는 물리적 실체에 비해 너무 강력한 영적 힘을 가질 때마다, 당신은 거의 끊임없이 움직입니다. 그것이 레이첼 팩터입니다.

"나는 업계 최고에 있었다"레이첼 팩터는 호놀룰루에서 티나 호리로 자랐다. 그녀의 부모님은 종교적이지는 않지만 선교사들이 운영하는 예비 학교에 그녀를 보냈습니다. 그녀는 항상 영적으로 주도되었지만 십대 때 춤을 발견 할 때까지 필요한 출구를 찾지 못했습니다. 움직임을 통해 창조적으로 자신을 표현하는 능력은 그녀의 핵심에 영향을 미쳤고, 티나는 결국 로스 앤젤레스로 이사하여 댄스 경력을 쌓기로 결정했습니다. 얼마 지나지 않아 그녀는 뉴욕으로 이주하여 수많은 브로드웨이 및 오프브로드웨이 프로덕션에 출연하는 데 성공적인 경력을 쌓았습니다.

그러나 그녀는 영적으로 막 다른 골목에 도달했다고 느꼈습니다.

"나는 그것이 진리에 대한 탐구의 일부이기 때문에 춤과 노래를 추구했고, 그것은 나를 특정 장소로 데려 갔지만, 그것은 나를 지금까지 데려 갈 수 있었다. 나는 업계의 최상위에 있었지만, 그것은 나를 하나님께로 데려 오지 않았다. "

조금씩, 그녀는 결코 꿈도 꾸지 못했던 곳에서 항상 갈망했던 삶을 발견하기 시작했습니다.

스물아홉 살에 티나는 텔레비전 프로듀서인 토드 팩터(Todd Factor)와 데이트를 시작했고, 그는 일찍이 그녀에게 유대인과 결혼하는 것이 중요하다고 설명했다. 부모가 일본계 미국인 인 티나는 "글쎄"라는 비트를 놓치지 않았다 "글쎄,"그녀는 그에게 "그 경우, 당신이 나와 데이트하고 있다는 것이 많은 의미가 있습니다."라고 말했다.

티나의 가족은 항상 그녀가 아시아계 미국인과 결혼하기를 원했고 그녀는 준수하려고 노력했다)에도 불구하고 티나는 유대교를 조사하기 시작했다. 그녀가 더 많이 배울수록, 그녀는 유대인의 믿음이 그녀와 공명한다는 것을 더 많이 발견했습니다. 그리고 그녀는 단순히 의식에 사랑에 빠졌습니다. 궁극적으로, 그녀는 토드가 자신의 유산에 대해 더 많이 배우도록 영감을주었습니다. 결혼 직후, 그녀는 그에게 첫 번째 Tefillin (phylacteries) 쌍을 선물했습니다. 첫째 아들이 태어난 지 여덟 달 후, 엄마와 아기는 정통 개종을 겪었습니다. 티나는 레이첼로 성장했다.

오늘날, 요인들은 예루살렘에 그들의 집을 짓고 있습니다. 그들은 공부하고 흡수하려는 의도를 가지고 왔지만, 곧 새로운 공동체에서 배울 수있는 것이 많지만 그들이 줄 수있는 것이 많다는 것을 곧 알게되었습니다. 그들은 뉴욕에서의 경험을 사용하여 "사회적 기업가"가되어 여성의 창조적 인 표현과 전반적인 복지를위한 공간을 개척했습니다.

센터는 댄스, 운동, 드라마 및 음성 코스의 범위를 제공합니다킹 조지 스트리트 (King George Street)의 벨 타워 지하에, 도시에서 가장 괴롭힘을 당하는 구역 중 하나의 중심부에는 예루살렘 여성 극장 예술 센터 (Jerusalem Women's Center for Theatre Arts)로 알려진 HaMachol Shel Bnos Miriam이 있습니다. 센터는 댄스, 운동, 드라마 및 목소리에 대한 다양한 코스를 제공합니다. 초점은 전체 론적 인 것입니다. 초급부터 고급까지 수업은 진지한 수업이지만 각 여성이 센터 밖에서 채우는 역할은 잊혀지지 않습니다. 아늑한 베이비 시팅 공간에서부터 수업 일정에 인쇄 된 만화에 이르기까지 유대인 여성의 다각적 인 삶은 선량한 지원과 인정을받습니다.

레이첼과 그녀의 남편이 네 년 전에 이스라엘에 처음 왔을 때, 레이첼은 업계에서 이십 년 후에 춤과 연극에서 완전히 벗어났습니다. 그녀는 그 세상의 에너지를 그녀의 새로운 발견 된 영성과 통합 할 방법이 없다고 걱정했습니다.

"그것은 매우 강력한 에너지입니다."라고 그녀는 설명합니다, "그리고 나는 Haredi 공동체가 왜 그것을 경계하는지 이해합니다. 세속적 인 미디어, 특히 광고는 사람들을 조작하기 위해 그 에너지를 사용합니다. " 그러나 동시에, 그녀는 말한다, "그것은 상승 된 형태의 존재입니다. 신체에도 특정 화학 반응이 있습니다. "

그녀는 여성을 위해 댄스 수업을 할 가능성을 조사하기 시작하면서 특정 재능을 받았으며 그것을 사용하고, 지역 사회에 봉사하고, 하나님을 섬길 수있는 방법이 있어야한다는 것을 알게되었습니다. 결국, 그녀는 지금 회상한다, "나를 위해, 종교가되는 목표는 나의 일부를 잘라내는 것이 아니라 전체 사람이되는 것이 었습니다."

수업을 위해 임대 할 적절한 장소를 찾을 수 없었기 때문에 ( "우리가 보았던 모든 장소에는 콘크리트 바닥이 있었고 콘크리트 위에서 뛰어 다니는 것은 몸에 좋지 않습니다"), 본격적인 센터에 대한 아이디어가 그녀의 마음 속에 뿌리를 내리기 시작했습니다. 그녀는 여성들이 감정적으로, 육체적으로, 창조적으로 자신을 양육 할 수있는 방법을 원했습니다. 창조적 인 표현이 항상 영적 여정의 일부였던 여성으로서 그녀는 여성들이 자신의 영혼을 표현할 수있는 장소를 원했습니다.

"On Broadway, being a mother is seen as a hindrance"Her husband saw the importance of the idea, and despite an all ready packed schedule of full-time intensive Torah study, he invested himself in the details of bringing the plan to fruition. One year ago, they opened the Bnos Miriam Center. The dance studio has a real wooden floor, a floor you can jump around on - and morning classes include childcare. They have regular performances, sometimes of Rachel's show "Not Even Normal," sometimes of their own theatre or dance students, or other women performers. They've also opened classes for teens, even running a special summer program in voice, drama, and dance. Todd continues to oversee the administrative and business side of the Center, giving his wife more time and energy to focus on the creative aspect.

This year, Rachel is starting a dance company at the Center for which she will be both an instructor and the choreographer. Yet, with her many roles at the Center, she sees her ultimate creative expression in raising her three children.

"On Broadway, being a mother is seen as a hindrance, but it's just the opposite. It's the ultimate creative act, the most challenging, crazy, and rewarding thing I've ever done… Because you really are molding and shaping a little human being, everything that you say and do has an effect."

The Factors run the Center at a financial loss. The Center is a registered non-profit organization, but that's the tip of the iceberg. The Factors continue to invest much of their own money into keeping it running, truly believing that the effect of what takes place there on people's lives is more important to them than enjoying the financial success of Rachel's shows.

After one of her early performances of J.A.P., Rachel's one-woman show describing her gradual awakening as she worked her way up in the world of dance and eventual discovery of Judaism, Rachel received a letter from a woman who described herself as a "cold soul." Growing up, this woman had been involved in dance but now, as an adult outside the professional dance world, and immersed in raising a family, she had no outlet for that kind and level of creativity and it was stifling her.

오늘날 여성들이 레이첼에게 일주일에 한 번 얼마나 많은 춤을 추거나 좋은 운동을했는지 말할 때 그녀는 눈물로 옮겨졌지만 네 년 전에 다른 편지를 읽을 때 느꼈던 눈물은 아닙니다.

창조적 인 표현은 항상 그녀의 영적 여정의 일부였습니다.센터는 여성에 의해 그리고 여성을 위해 운영되기 때문에 분위기는 따뜻하고 친밀합니다. 학생들은 확장 된 가족이됩니다. 그리고 한 소녀가 말했듯이, "내가 이 곳으로 들어갈 때마다, 나는 하나님이 얼마나 위대한지를 나에게 과시하고 계신다는 것을 느낀다."

레이첼은 그 대사를 반복하면서 웃는다... "그녀가 그렇게 말한 이후로, 나는 내 자신의 삶의 얼마나 많은 부분이 하나님이 얼마나 위대한지를 나에게 과시하고 있는지 깨달았습니다. 바로 전날, 나는 Me'ah She'arim (예루살렘의 이웃)에서 한 가족을 만났습니다 - 아버지는 하와이에서 온 일본계 미국인 개종자입니다 - 저와 마찬가지로 - 그리고 그들은 삼십 년 동안 여기에 살았으며 그들은 모두 결혼하고 지역 사회의 일부인 아홉 명의 딸을 가지고 있습니다. 나는 그들을 만나는 신성한 섭리를 믿을 수 없었다. 그런 것들이 너무 많습니다. 하나님은 매일 우리에게 자신이 얼마나 위대한지를 과시하고 계십니다."

수년에 걸쳐, 센터는 강사로 다른 전문 댄서들을 끌어 들였습니다 - 주류 댄스의 세계를 떠나 자신의 영적 고향을 찾고 현재 다른 여성들을 돕기 위해 재능과 경험을 사용하고 있습니다.

예루살렘의 겸손한 지하실에서 일어나고 있는 창조성과 영혼 탐구의 융합에서, 레이첼은 다른 사람들이 내면의 길을 찾도록 돕기 위해 자신의 구불구불한 길을 사용했고, 바깥을 반사할 새로운 에너지를 사용했다.

내가 스튜디오 뒤쪽에 서서 레이첼이 가르치는 것을 지켜 보면서, 방의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 쉽게 흐르고, 각 학생들과 연결되면서, 그녀가 춤을 포기했다고 상상하기 어렵습니다. 어떤 사람들은 움직이지 않을 영혼이 너무 많습니다.

Chana Kroll은 프리랜서 작가입니다.
레이첼 팩터 (Rachel Factor)는 예루살렘 여성 연극 예술 센터 인 B'nos Miriam의 설립자이자 감독입니다.
© 저작권, 모든 권리 보유. 이 기사를 즐겼다면 Chabad.org의 저작권 정책을 준수하는 경우 추가로 배포하는 것이 좋습니다.

'Q & A 게시판' 카테고리의 다른 글

미국의 대통령당 취임선서  (0) 2022.06.12
freemasonry -프리메이슨  (0) 2022.05.09
페삭 셰니  (0) 2022.05.02
도움말:IPA  (0) 2022.04.21
Help:IPA/Hebrew  (0) 2022.04.21