그리스와 로마 시대의 외과 기구

 

John Stewart Milne, MA, MD Aberd의 그리스와 로마 시대의 외과 기구 . 옥스퍼드: Clarendon Press (1907).

머리말 1. 서문 2. 재료, 실행 및     장식 3. 칼 4. 탐침 5. 겸자 6. 출혈 컵, 낭포 등 7. 소작술 8. 뼈 및 치아 기구 9. 방광 및 부인과     기구 10. 봉합사 등 11. Étui 등 부록 I. 다양한 박물관의 주요 악기 목록      II. 참고 문헌 플레이트 머리말    이 책의 목적은 고대 그리스와 로마의 외과 의사들이 그들의 기술을 수행하는 데 사용했던 다양한 도구에 대한 설명을 의학 역사를 공부하는 학생 앞에 제시하는 것입니다. 사용하려는 도구에 대한 사전 지식 없이 서면 설명으로 고대 또는 현대 의료 수술에 대한 명확한 개념을 형성할 수 없다는 것은 자명합니다. 고전 저자들에게 자세히 설명된 많은 흥미로운 작업은 이러한 지식의 부족으로 인해 모호하거나 상당히 이해할 수 없게 됩니다. 학식 있는 Adams는 질 검경의 사용에 관한 Paulus Aegineta의 길고 관련된 장을 정확하게 번역했지만, 고대인이 소유한 검경에 대한 지식이 부족하기 때문에 그 장을 이해할 수 없다고 말했습니다. Daremberg는 히포크라테스가 언급한 절단 도구의 모양이 무엇인지 말하는 것은 불가능하다고 말합니다. 고고학적 발견의 꾸준한 진행으로 수술 도구가 점차 추가되었습니다. 지금까지 상당한 수의 골동품이 있는 박물관은 거의 없습니다.쁘띠 브론즈내용물 중에는 몇 가지 수술 도구가 없으며 나폴리 박물관에만 수백 개가 있습니다. 여러 경우에 우리는 이것들의 원래 소유자의 이름과 그가 개업한 특수 수술 분야를 알고 있습니다. 따라서 위에서 언급한 학식 있는 사람들이 사용할 수 없었던 자료가 우리에게 열려 있으며, 우리가 마음대로 사용할 수 있는 모든 자료를 체계적으로 검토하고 수술 장비를 재구성하려고 시도하는 것이 적절한 시기인 것 같습니다. 고대인. 주제의 중요성을 생각하면 지금까지 이런 체계적인 시도가 없었다는 것이 놀랍다. 사실, 고고학의 이 부서에 상대적으로 거의 관심이 주어지지 않았습니다. 그것에 관한 문헌은 비교적 드물다. 우리가 가진 것은 완전히 대륙입니다. 설명된 도구의 용도를 나타내려는 시도와 함께 다양한 발견에 대한 일련의 보고서로 구성됩니다. 다양한 박물관에 흩어져 있는 이러한 보고서와 실제 도구 외에도 고대 작가들의 저작물을 마음대로 사용할 수 있습니다. 여기에는 상당히 많은 악기가 상세하게 설명되어 있고 다른 많은 악기의 이름이 지정되어 있으며 여기저기서 그 모양에 대한 요점이 다른 곳에서 언급됩니다. 그리고 이러한 세부 사항을 함께 연결하고 도구가 사용되는 조작의 특성에서 다른 사실을 추론함으로써 우리는 놀라울 정도로 많은 수의 도구를 허용할 수 있는 확실성과 함께 자세히 설명할 수 있습니다. 이 고대 고전은 접근하기가 다소 어렵다는 것을 고백해야 합니다. 놀랍게도 수십 년 전까지만 해도 의료 행위에 대한 권위 있는 작품으로 존경받았다는 점을 고려하면; 그러나 사실 우리의 선조들은 대체로 중세 라틴어 번역본에서 이 저자에 대한 지식을 끌어내는 데 만족한 것 같습니다. 가장 흥미로운 저자 중 한 사람의 일부는 원래 그리스어로 출판된 적이 없으며, 우리가 아는 한 우리는 16세기 라틴어 번역에 의존하고 있으며, 아마도 도서관과 박물관에 있는 코덱스의 임시 상담에 의해 보완되었을 것입니다.