Les Rougon-Macquart는 프랑스 작가 에밀 졸라 가 쓴 20 권 의 소설을총칭하는 제목입니다. Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire ( 제2제정 당시 가족의 자연 및 사회사 )라는 부제가 붙은 이 작품은 프랑스 제2제국 (1852–1870) 동안 살았던 가상의 가족의 삶을 따라가며 프랑스 자연주의 의 한 예입니다.
영향
생애 초기에 Zola는 Honoré de Balzac 의 작품 과 그의 유명한 사이클 La Comédie humaine 을 발견했습니다 . 이것은 자신만의 독특한 주기를 쓰기로 결정한 Zola에게 큰 영향을 미쳤습니다. 그러나 1869년에 그는 Différences entre Balzac et moi 에서 발자크와 같은 종류의 책을 만들지 않는 이유를 다음과 같이 설명했습니다.
"한마디로 그의 작업은 현대 사회의 거울이 되기를 원합니다. 내 작업은 완전히 다른 것이 될 것입니다. 범위는 더 좁아질 것입니다. 나는 현대 사회를 묘사하고 싶지 않고, 환경에 의해 인종이 어떻게 변하는지를 보여주는 한 가족을 묘사하고 싶습니다. (...) 나의 큰 임무는 엄격하게 자연주의자, 엄격하게 생리학자가 되는 것입니다."
자연주의 작가 로서 Zola는 과학, 특히 유전 과 진화 문제에 큰 관심을 보였습니다 . 그는 특히 Prosper Lucas , Claude Bernard , Charles Darwin 의 작업을 자신의 작업에 대한 참조로 읽고 언급했습니다. 이로 인해 그는 사람들이 유전 과 환경 에 크게 영향을 받는다고 생각하게 되었습니다 . 그는 이 두 가지 요소가 가족 구성원에게 어떻게 영향을 미칠 수 있는지를 보여줌으로써 이를 증명하고자 했습니다. 1871년 La Fortune des Rougon 의 서문에서 그는 자신의 의도를 다음과 같이 설명했습니다.
"내가 연구하고자 하는 그룹 또는 가족인 Rougon-Macquarts의 가장 큰 특징은 그들의 게걸스러운 식욕, 즐거움을 향해 돌진하는 우리 시대의 엄청난 폭발입니다. 생리학적으로 Rougon-Macquarts는 첫 번째 유기적 손상 이후 인종에게 닥친 신경이나 혈액과 관련된 사고의 느린 연속을 나타내며 환경에 따라 인종의 각 구성원에서 그러한 감정, 욕망 및 열정, 즉 간단히 말해서 모든 자연적 본능과 본능을 결정합니다. 인류 특유의 5가지 표현 — 그 결과는 미덕 또는 악덕이라는 관례적인 이름을 취합니다."
준비
발행인에게 보낸 편지에서 Zola는 Rougon-Macquart에 대한 자신의 목표를 다음과 같이 밝혔습니다.
계보와 유전
그의 첫 번째 목표는 유전이 후손의 삶에 어떤 영향을 미칠 수 있는지를 보여주는 것이었기 때문에 Zola는 Rougon-Macquart의 가계도를 그려 Rougon-Macquart 작업을 시작했습니다. 수년에 걸쳐 여러 번 수정되어 일부 구성원이 나타나거나 사라지지만 원래 트리는 Zola가 첫 번째 책을 쓰기 전에 전체 주기를 어떻게 계획했는지 보여줍니다.
이 가계도는 각 구성원의 이름과 생년월일, 유전 및 삶의 특정 속성을 제공합니다.
- 우세 : 우세는 루카스 의사 가 사용하는 용어입니다 . 그것은 유전이 어떻게 세대를 거쳐 특성을 전달하는지를 결정하려는 생물학적 이론의 일부입니다. ola 는 이 이론 을 주인공의 정신 상태에 적용하고 루카스 박사의 작업에서 용어 를 사용 합니다 .
- 신체적 유사성: 회원이 어머니 또는 아버지를 닮았는지 여부.
- 전기 정보: 그의 직업과 그의 삶의 중요한 사실. 또한, Le Docteur Pascal 의 말기에 아직 거주하고 있는 구성원의 경우 주기 말기에 거주지가 포함될 수 있습니다. 그렇지 않으면 사망 날짜가 포함됩니다.
참고 : 책의 주인공인 Jacques가 처음으로 포함된 La Bete Humaine 을 위해 만든 나무는 갤러리에 포함되어 있지 않습니다.
예를 들어, 1878년 트리에서 Jean Macquart에 대한 항목은 다음과 같습니다. Jean Macquart, né en 1831 - Election de la mère - Ressemblance physique du père. Soldat (Jean Macquart, 1831년생 - 어머니의 우월성 - 육체적으로 아버지를 닮았음. 군인)
제2제국에 대한 연구
제2제정을 연구하기 위해 Zola는 각 소설을 당시 삶의 특정 측면에 대한 소설로 생각했습니다. 예를 들어, 그가 1872년에 만든 목록에서 그는 "정치 소설", "패배에 관한 소설", "과학 소설", "이탈리아 전쟁에 관한 소설"을 만들려고 했습니다 . 처음 세 가지 아이디어는 각각 Son Excellence Eugène Rougon , La Débâcle 및 Le Docteur Pascal 로 이어질 것입니다 . 그러나 마지막은 결코 책으로 만들어지지 않을 것이다.
실제로 처음에 Zola는 자신이 얼마나 많은 책을 쓸지 정확히 알지 못했습니다. 출판사에 보낸 첫 번째 편지에서 그는 "10개의 에피소드"를 언급했습니다. 1872년 그의 목록에는 17권의 소설이 포함되어 있었지만 그중 일부는 제작되지 않았고(이탈리아 전쟁에 관한 소설 등) 나머지는 나중에 추가될 예정입니다. 1877년 L'Assommoir 의 서문에서 그는 "약 20편의 소설"을 쓸 것이라고 말했습니다. 결국 그는 20권의 책으로 정했다.
이야기
각 소설의 거의 모든 주요 주인공은 첫 번째 책인 La Fortune des Rougon 에 소개됩니다 . 주기의 마지막 소설인 Le Docteur Pascal 에는 다른 소설의 느슨한 결말을 묶는 긴 장이 포함되어 있습니다. 그 사이에는 연대순으로 소설을 읽을 수 있는 "최선의 순서"가 없으며 실제로 그러한 순서로 배열하는 것이 불가능합니다. 주기의 일부 소설은 서로 직접적인 속편이지만 많은 소설이 La Fortune des Rougon 의 마지막 장에서 직접 이어집니다., 그리고 책 사이에는 연대순으로 많은 부분이 겹칩니다. 반복되는 캐릭터가 많고 그중 일부는 다른 가족 구성원을 중심으로 한 소설에 "게스트"로 출연합니다.
더 루공-맥쿼트
Rougon-Macquart 가족은 Adelaïde Fouque에서 시작됩니다. 1768년 가상의 프로방스 마을 Plassans에서 중산층 부모(프랑스 " 부르주아지 " 구성원) 사이에서 태어난 그녀는 약간의 정신 장애가 있습니다 . 그녀는 Rougon과 결혼하여 아들 Pierre Rougon을 낳습니다. 그러나 그녀는 연인인 밀수업자 Macquart와 함께 Ursule과 Antoine Macquart라는 두 자녀를 두고 있습니다. 이것은 가족이 세 가지로 나뉜다는 것을 의미합니다.
- 첫 번째 합법적인 것은 Rougons 지점입니다. 그들은 가장 성공적인 아이들입니다. 그들 대부분은 상류층에 살거나(예: 목사가 된 Eugene Rougon) 좋은 교육을 받았습니다(예: Le Docteur Pascal 의 주인공인 의사 Pascal ).
- 두 번째 지점은 저출산 Macquarts입니다. 그들은 생산직 노동자( L'Assommoir ), 농부( La Terre ) 또는 군인( La Débâcle )입니다.
- 세 번째 지점은 Mourets(Ursule Macquart의 남편 이름)입니다. 그들은 다른 두 가지의 혼합입니다. 그들은 중산층 사람들이며 다른 사람들보다 더 균형 잡힌 삶을 사는 경향이 있습니다.
Zola는 모든 사람이 자신의 유전에 의해 움직인다고 믿었기 때문에 Adelaide의 아이들은 어머니의 원래 결함의 징후를 보입니다. Rougon에게 이것은 권력, 돈, 삶의 과잉에 대한 욕구로 나타납니다. 어려운 환경에 처한 맥쿼트들에게는 알코올 중독( L'Assommoir ), 성매매( 나나 ), 살인( La Bête humaine ) 으로 나타난다 . Mourets조차도 어느 정도 표시되어 있습니다. La Faute de l'Abbé Mouret 에서 신부 Serge Mouret는 젊은 여성에 대한 욕망과 싸워야 합니다.
┌─ Eugène Rougon ┌─ Maxime Rougon Saccard ──── Charles Rougon Saccard
│ 1811-? │ 1840-1873 1857-1873
│ │
├─ Pascal Rougon ├─ Clotilde Rougon Saccard ── 아이
│ 1813-1873 │ 1847-? 1874-?
│ │
┌─ 피에르 루곤 ────┼─ 아리스티드 루곤 ───┴─ 빅토르 루곤 사카르
│ 1787-1870 │ 1815-? 1853-?
│ │
│ ├─ 시도니 루곤 ────── 안젤리크 루곤 사카르
│ │ 1818-? 1851-1869년
│ │
│ └─ Marthe Rougon ───┐ ┌─ Octave Mouret ──── 두 자녀
│ 1819-1864 │ │ 1840-
│ │ │
│ ├─┼─ Serge Mouret ───── 아들과 딸
│ │ │ 1841-?
│ │ │
│ ┌─ 프랑수아 무레 ─┘ └─ 데지레 무레
│ │ 1817-1864 1844-?
│ │
Adélaïde Fouque ─┼─ Ursule Macquart ──┼─ Hélène Mouret ────── Jeanne Grandjean
1768-1873 │ 1791-1839 │ 1824-? 1842-1855년
│ │
│ └─ 실버 무레
│ 1834-1851
│
│ ┌─ 리사 맥쿼트 ─────── 폴린 퀘뉴
│ │ 1827-1863 1852-?
│ │
│ │ ┌─ 클로드 랑티에 ─── Jacques-Louis Lantier
│ │ │ 1842-1870 1860-1869
│ │ │
└─ 앙투안 맥쿼트 ─┼─ 제르베즈 맥쿼트 ─┼─ 자크 랑티에
1789-1873 │ 1829-1869 │ 1844-1870
│ │
│ ├─ Étienne Lantier ── 딸
│ │ 1846-?
│ │
│ └─ Anna Coupeau dite Nana ───── Louiset이라는 루이 쿠포
│ 1852-1870 1867-1870
│
└─ 진 맥쿼트 ─────── 두 아이
1831-?
나폴레옹 3세 치하의 프랑스 전경
자연주의자인 Zola는 또한 도시와 농촌 환경, 다양한 유형의 비즈니스에 대해 자세히 설명했습니다. 예를 들어 Le Ventre de Paris에는 당시 파리의 치즈 시장에 대한 자세한 설명이 있습니다.
나폴레옹 3세 치하의 삶을 정치적으로 반영한 소설 La Conquête de Plassans 는 야심찬 사제가 Rougons에서 시작하여 한 가족씩 한 가족씩 작은 프로방스 마을에 침투하는 방법을 살펴봅니다. La Débâcle은 1870년 프랑스-프로이센 전쟁 중에 발생하며 나폴레옹 3세의 몰락을 묘사합니다. Son Excellence는 또한 정치 생활을 살펴보고 Pot-Bouille 과 Au Bonheur des Dames는 파리의 중산층 생활을 살펴 봅니다.
Zola는 나폴레옹 3세가 몰락한 후에 소설을 썼다는 점에 유의하십시오.
소설 목록
그의 마지막 소설인 Le Docteur Pascal 의 "서론"에서 Zola는 권장되는 읽기 순서를 제시했지만 필수는 아니지만 각 소설은 독자적으로 서 있습니다. Zola가 권장하는 읽기 순서는 Ernest Alfred Vizetelly 의 소설가이자 개혁가인 Emile Zola: an account of his life & work 에서 찾을 수 있습니다.
이 시리즈의 소설은 원래 프랑스어로 출판된 순서대로 다음과 같습니다.
- 라 포츈 데 루공 (1871)
- 라 퀴레 (1871-2)
- 르 벤트르 드 파리 (1873년)
- La Conquête de Plassans (1874)
- La Faute de l'Abbé Mouret (1875)
- 아들 우수성 외젠 루공 (1876)
- 라소모아 (1877)
- Une Page d'amour (1878)
- 나나 (1880)
- 포트 부이 (1882)
- Au Bonheur des Dames (1883)
- 인생의 기쁨 (1884)
- 제르미날 (1885)
- 루브르 ( 1886 )
- 라 테레 (1887)
- 르 레브 (1888)
- La Bête humaine (1890)
- 라장 (1891)
- 라 데바클 (1892)
- 파스칼 박사 (1893)
각 소설의 거의 모든 주요 주인공은 첫 번째 책인 La Fortune des Rougon 에 소개됩니다 . 주기의 마지막 소설인 Le Docteur Pascal 에는 다른 소설의 거의 모든 느슨한 결말을 묶는 긴 장이 포함되어 있습니다. 그 사이에는 연대순으로 소설을 읽을 수 있는 "최선의 순서"가 없으며 실제로 그러한 순서로 배열하는 것이 불가능합니다. 주기의 일부 소설은 서로 직접적인 속편이지만 많은 소설이 La Fortune des Rougon 의 마지막 장에서 직접 이어집니다., 그리고 책 사이에는 연대순으로 많은 부분이 겹칩니다. 반복되는 캐릭터가 많고 그중 일부는 다른 가족 구성원을 중심으로 한 소설에 "게스트"로 출연합니다.
20권의 소설은 모두 다양한 제목으로 영어로 번역되었지만(자세한 내용은 각 소설의 개별 항목 아래에 나열되어 있음) 일부 번역은 절판되었거나 심하게 구식이며 검열되었습니다. 이 시리즈에서 가장 인기 있는 9권의 소설에 대한 뛰어난 현대 영어 번역본이 널리 제공되고 있으며 계속해서 더 많은 작품이 의뢰되고 있습니다.
20개의 소설로 구성된 사가를 만든 이유 중 하나는 인간 본성의 원동력과 나폴레옹 3세 치하의 제2제국 시대의 삶을 모두 탐구하기 위해서였습니다 . Rougon-Macquart 주기는 합법적인 Rougons와 불법적인 Macquarts 계통의 가족의 양면을 살펴봅니다. Zola는 유전과 행동을 연결하려고 했습니다. 그래서 우리는 정치( Son Excellence Eugène Rougon )와 의학( Le Docteur Pascal ) 에 연루된 명문 Rougons 와 알코올 중독( L'Assommoir ), 매춘( Nana ), 살인( La Bête humaine) 에 연루된 저출산 Macquarts를 가지고 있습니다.). 어느 정도 독자들은 캐릭터의 범죄적 측면을 그들의 유전학만큼이나 경제적 상황의 일부로 볼 수 있습니다. 자연주의자인 Zola는 또한 도시와 농촌 환경, 다양한 유형의 비즈니스에 대해 자세히 설명했습니다. 예를 들어 Le Ventre de Paris에는 당시 파리의 치즈 시장에 대한 자세한 설명이 있습니다. 이것은 프랑스 생활의 다른 부분을 차트로 나타낸 Balzac 의 Comédie humaine 개념을 기반으로 합니다 .
나폴레옹 3세 치하의 삶을 정치적으로 반영한 소설 La Conquête de Plassans 는 야심찬 사제가 Rougons에서 시작하여 한 가족씩 한 가족씩 작은 프로방스 마을에 침투하는 방법을 살펴봅니다. La Débâcle은 1870년 프랑스-프로이센 전쟁 중에 발생하며 나폴레옹 3세의 몰락을 묘사합니다. Son Excellence는 또한 정치 생활을 살펴보고 Pot-Bouille 과 Au Bonheur des Dames는 파리의 중산층 생활을 살펴 봅니다.
Zola는 나폴레옹 3세가 몰락한 후에 소설을 썼습니다.
'사회학' 카테고리의 다른 글
| 북조선의 실체 (0) | 2023.08.20 |
|---|---|
| 노예의 기원 (0) | 2023.08.15 |
| 마르크스-레닌주의마르크스 (0) | 2023.07.19 |
| 마르크스 레닌주의와 북중러 헌법전문 (0) | 2023.07.19 |
| 쿠르드족과 재일 한국인 (1) | 2023.07.10 |
