https://www.sil.org/why-languages-matter
Why Languages Matter
Language impacts every aspect of human life, from the practical needs we each face every day to the deeper expressions of human experience.
www.sil.org
언어는 우리 각자가 매일 직면하는 실질적인 필요에서 인간 경험의 더 깊은 표현에 이르기까지 인간 삶의 모든 측면에 영향을 미칩니다.
현지 언어로 가르칠 때 학생들은 읽고 쓰는 능력을 교육의 공식 언어로 쉽게 전환하여 평생 학습을 위한 필수 도구를 습득합니다. 그 결과 자존감이 높아지고 더 폭넓은 의사소통이 가능한 언어를 더 잘 이해할 수 있는 커뮤니티가 형성됩니다.
민족 언어 커뮤니티에서 소년들은 종종 더 넓은 의사 소통의 언어로 다른 사람들과 상호 작용하도록 권장됩니다. 그러나 소녀들은 일반적으로 현지 언어가 사용되는 유일한 언어인 집 가까이에 머물 것으로 예상됩니다. 연구에 따르면 친숙한 언어로 교육을 받은 소녀와 여성은 모국어 교육을 받지 않은 소녀와 여성보다 학교에 더 오래 머무르고 더 나은 결과를 얻습니다.
제대로 이해되지 않은 건강 정보는 위험하고 심지어 치명적인 잘못된 정보로 이어질 수 있습니다. 민족 언어 공동체는 필수적인 건강 지식을 얻을 수 있는 자원과 능력이 부족할 때 설사, 말라리아 및 기타 일반적인 질병에 취약합니다.
민족 언어 커뮤니티의 사람들은 부분적으로 모국어로 된 필수 정보 부족으로 인해 HIV/AIDS, 말라리아 및 기타 질병에 취약합니다. 위생, 영양, 질병의 예방 및 치료에 대해 논의하는 현지 언어로 된 읽기 자료는 일반적인 건강과 기대 수명을 향상시키는 데 효과적인 것으로 입증되었습니다.
환경 보존 원칙은 언어 개발 프로그램과 문헌 제작을 통해 언어 간에 전달됩니다. 지역 주민들이 동식물에 대한 전통적 지식을 활용하면서 적절한 기술을 배우면서 환경을 보호하면서 경제적 필요를 충족시킵니다.
모국어 재활성화는 언어가 화자의 변화하는 목표에 지속적으로 기여하도록 보장하고 더 넓은 의사소통의 언어를 습득함으로써 커뮤니티가 더 넓은 다국어 목표를 달성할 수 있도록 다리를 제공합니다. 언어 발달은 전통 지식의 폭넓은 교환을 촉진할 뿐만 아니라 글로벌 정보 통신 기술의 혜택을 이용할 수 있도록 합니다.
'문화방' 카테고리의 다른 글
| 가져온 글- fr. Dhleepaul, cafe (0) | 2023.08.12 |
|---|---|
| 흐샤싸 (0) | 2023.08.03 |
| A Tale of Two Cities (0) | 2023.07.28 |
| Byblos (가나안) (0) | 2023.07.27 |
| 대우재단 총서 (0) | 2023.07.20 |
