SUUM CUIQUE1 SUUM CUIQUE 각자에게 각자의 것을 프로이센의 최고 훈장 「흑취훈장」. 라틴어로 "SUUM CUIQUE"라고 기록되고 있다 부헨발트 강제 수용소의 문의 상부 「각자에 각자의 것을」(Jedem das Seine)은 라틴어의 표현 "Suum cuique"를 독일어로 번역한 모토이다. 원래는 로마법에서의 정의의 이념을 나타낸 관용구로, 각자에는 각각이 응분에 가져야 할 것을 준다는 어떤 말에 특별한 뜻을 가지게로 이해된다. 영어에서는 "to each according to his merits" 등으로 번역된다. 후술과 같이, 나치 독일이 강제 수용소의 슬로건에 이용한 것으로부터, 나치주의을 연상시키는 문언이라고 생각되고 있다. 목차 1역사 1.1고대 1.2프로이센 왕국 1.3나치 독일 2그 외의 용례 3관련항목 4각주 역사.. 2022. 3. 29. 이전 1 다음
