SYNTHESIS: (from MDA) A solution of 6.55 g of 3,4-methylenedioxyamphetamine (MDA) as the free base and 2.8 mL formic acid in 150 mL benzene was held at reflux under a Dean Stark trap until no further H2O was generated (about 20 h was sufficient, and 1.4 mL H2O was collected).SYNTHESIS: (from MDA) A solution of 6.55 g of 3,4-methylenedioxyamphetamine (MDA) as the free base and 2.8 mL formic acid in 150 mL benzene was held at reflux under a Dean Stark trap until no further H2O was generated (about 20 h was sufficient, and 1.4 mL H2O was collected). Removal of the solvent gave an 8.8 g of an amber oil which was dissolved in 100 mL CH2Cl2, washed first with dilute HCl, then with dilute NaOH, and finally once again with dilute acid. 용제를 제거하면 8.8 g의 황색 오일이 100 mL CH2Cl2에 용해되었고, 먼저 희석된 HCl로 세척한 다음, 묽은 NaOH로 세척한 다음, 마지막으로 묽은 산으로 다시 한 번 세척했다. The solvent was removed under vacuum giving 7.7 g of an amber oil that, on standing, formed crystals of N-formyl-3,4-methylenedioxyamphetamine. 용제는 진공 상태에서 제거되었고 7.7 g의 황색 오일이 N-포르밀-3,4-메틸렌디옥시암페타민 결정체를 형성했다. An alternate process for the synthesis of this amide involved holding at reflux for 16 h a solution of 10 g of MDA as the free base in 20 mL fresh ethyl formate. 이 아미드 합성을 위한 대체 프로세스에는 20 mL의 신선한 에틸 포메이트에서 10 g의 MDA 용액이 자유 베이스로 16시간 동안 환류하는 것이 포함되었다. Removal of the volatiles yielded an oil that set up to white crystals, weighing 7.8 g. 휘발유를 제거하면 7.8g의 무게로 흰색 결정으로 설정되는 오일이 나왔다.
A solution of 7.7 g N-formyl-3,4-methylenedioxyamphetamine in 25 mL anhydrous THF was added dropwise to a well stirred and refluxing solution of 7.4 g LAH in 600 mL anhydrous THF under an inert atmosphere.비활성 대기에서 무수 THF 25 mL의 7.7 g N-포르밀-3,4-메틸렌디옥시암페타민 용액을 무수 THF의 7.4 g LAH의 유정 교반 용액에 떨어뜨려 첨가했다. The reaction mixture was held at reflux for 4 days. 반응 혼합물은 4일 동안 환류 상태로 유지되었다. After being brought to room temperature, the excess hydride was destroyed with 7.4 mL H2O in an equal volume of THF, followed by 7.4 mL of 15% NaOH and then another 22 mL H2O. 상온으로 가져온 후, 초과 하이드라이드는 THF의 동일한 부피에 7.4 mL H2O로 파괴되었고, 이어서 15% NaOH의 7.4 mL와 22 mL H2O가 파괴되었다. The solids were removed by filtration, and the filter cake washed with additional THF. 고형물은 여과로 제거되었고 여과 케이크는 THF를 추가해서 세척했다. The combined filtrate and washes were stripped of solvent under vacuum, and the residue dissolved in 200 mL CH2Cl2. 복합 여과물과 세척은 진공 상태에서 용매를 벗겨내고 잔류물은 200 mL CH2Cl2에 용해되었다. This solution was extracted with 3x100 mL dilute HCl, and these extracts pooled and made basic with 25% NaOH. 이 용액은 3x100 mL 묽은 HCl로 추출하였으며, 이 추출물은 풀링하여 25% NaOH로 기본 제작하였다. Extraction with 3x75 mL CH2Cl2 removed the product, and the pooled extracts were stripped of solvent under vacuum. 3x75 mL CH2Cl2로 추출하여 제품을 제거했으며, 풀링된 추출물은 진공 상태에서 용매를 제거했다. There was obtained 6.5 g of a nearly white residue which was distilled at 100-110 ° C at 0.4 mm/Hg to give 5.0 g of a colorless oil. 100-110°C에서 0.4 mm/Hg에서 증류하여 5.0 g의 무색 오일을 제공하는 거의 흰색 잔류물이 6.5 g을 얻었다. This was dissolved in 25 mL IPA, neutralized with concentrated HCl, followed by the addition of sufficient anhydrous Et2O to produce a lasting turbidity. 이는 25 mL IPA로 용해되고 농축 HCl로 중화되었으며, 그 후 지속적인 탁도를 생성하기 위한 충분한 무수 Et2O가 추가되었다. On continued stirring, there was the deposition of fine white crystals of 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine hydrochloride (MDMA) which were removed by filtration, washed with Et2O, and air dried, giving a final weight of 4.8 g. 계속 저으면서 여과로 제거된 3,4-메틸렌디옥시-N-메틸램페타민산염산염(DMA)의 미세한 흰색 결정체가 퇴적되어 Et2O로 세척한 후 공기 건조로 최종 중량이 4.8g이었다.
(from 3,4-methylenedioxyphenylacetone)(3,4-메틸렌디오옥시페닐아세톤부터) This key intermediate to all of the MD-series can be made from either isosafrole, or from piperonal via 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-nitropropene. 모든 MD 시리즈에 대한 이 키 중간은 이소사프로울 또는 1-(3,4-메틸렌디옥시페닐)-2-니트로핀을 통해 피페롤로 만들 수 있다. To a well stirred solution of 34 g of 30% hydrogen peroxide in 150 g 80% formic acid there was added, dropwise, a solution of 32.4 g isosafrole in 120 mL acetone at a rate that kept the reaction mixture from exceeding 40 ° C. 150 g 80% 폼산에서 과산화수소 30% 중 34 g을 잘 섞은 용액에는 반응 혼합물이 40°C를 초과하지 않도록 하는 비율로 120 mL 아세톤에서 32.4 g 이소사프로울 용액이 첨가되었다. This required a bit over 1 h, and external cooling was used as necessary. 이를 위해서는 1시간 이상의 시간이 필요했고, 필요에 따라 외부 냉각을 이용했다. Stirring was continued for 16 h, and care was taken that the slow exothermic reaction did not cause excess heating. 교반작업은 16시간 동안 계속되었으며, 발열반응이 느리게 발생하여 과도한 난방이 발생하지 않도록 주의하였다. An external bath with running water worked well. 흐르는 물이 있는 외부 욕조가 잘 작동했다. During this time the solution progressed from an orange color to a deep red. 이 기간 동안 용액은 오렌지색에서 진한 붉은색으로 진행되었다. All volatile components were removed under vacuum which yielded some 60 g of a very deep red residue. 모든 휘발성 부품은 진공 상태에서 제거되었고, 그 결과 약 60g의 매우 깊은 적색 잔류물이 나왔다. This was dissolved in 60 mL of MeOH, treated with 360 mL of 15% H2SO4, and heated for 3 h on the steam bath. 이것은 MeOH 60 mL에 용해되었고, 15% H2SO4 360 mL로 처리되었으며, 증기탕에서 3시간 동안 가열되었다. After cooling, the reaction mixture was extracted with 3x75 mL Et2O, the pooled extracts washed first with H2O and then with dilute NaOH, and the solvent removed under vacuum The residue was distilled (at 2.0 mm/108-112 ° C, or at about 160 ° C at the water pump) to provide 20.6 g of 3,4-methylenedioxyphenylacetone as a pale yellow oil. After cooling, the reaction mixture was extracted with 3x75 mL Et2O, the pooled extracts washed first with H2O and then with dilute NaOH, and the solvent removed under vacuum The residue was distilled (at 2.0 mm/108-112 ° C, or at about 160 ° C at the water pump) to provide 20.6 g of 3,4-methylenedioxyphenylacetone as a pale yellow oil. The oxime (from hydroxylamine) had a mp of 85-88 ° C. 옥시메(hydroxylamine으로부터)는 85-88°C의 mp를 가지고 있었다. The semicarbazone had a mp of 162-163 ° C. 세미바르바존은 162-163°C의 mp를 가지고 있었다.
An alternate synthesis of 3,4-methylenedioxyphenylacetone starts originally from piperonal.3,4-메틸렌디오옥시페닐아세톤 대체 합성은 원래 피페롤론에서 시작된다. A suspension of 32 g electrolytic iron in 140 mL glacial acetic acid was gradually warmed on the steam bath. 증기탕에서 140 mL 빙하 아세트산 32 g의 전해철 서스펜션이 서서히 데워졌다. When quite hot but not yet with any white salts apparent, there was added, a bit at a time, a solution of 10.0 g of 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-nitropropene in 75 mL acetic acid (see the synthesis of MDA for the preparation of this nitrostyrene intermediate from piperonal and nitroethane). 흰 염류가 겉으로 드러나지 않은 상태에서 상당히 뜨거울 때, 75 mL 아세트산에 1-(3,4-메틸렌디옥시페닐)-2-니트로핀 10.0 g의 용액이 한 번에 첨가되었다(피페론과 니트로에탄에서 니트로스티렌 중간을 준비하기 위한 MDA의 합성 참조). This addition was conducted at a rate that permitted a vigorous reaction free from excessive frothing. 이 추가는 과도한 거품이 없는 활발한 반응을 허용하는 비율로 수행되었다. The orange color of the reaction mixture became very reddish with the formation of white salts and a dark crust. 반응 혼합물의 주황색은 흰 소금과 어두운 껍질이 형성되면서 매우 불그스름해졌다. After the addition was complete, the heating was continued for an additional 1.5 h during which time the body of the reaction mixture became quite white with the product appeared as a black oil climbing the sides of the beaker. 덧셈이 완료된 후 1.5시간 동안 추가로 난방을 계속하였고, 그 동안 비커 옆면을 오르는 검은 오일이 나타나면서 반응 혼합물의 몸체가 상당히 하얗게 되었다. This mixture was added to 2 L H2O, extracted with 3x100 mL CH2Cl2, and the pooled extracts washed with several portions of dilute NaOH. 이 혼합물은 3x100 mL CH2Cl2로 추출한 2 L H2O에 첨가되었고, 풀링된 추출물은 묽은 NaOH의 여러 부분으로 세척되었다. After the removal of the solvent under vacuum, the residue was distilled at reduced pressure (see above) to provide 8.0 g of 3,4-methylenedioxyphenylacetone as a pale yellow oil. 진공 상태에서 용제를 제거한 후 감압된 압력(위 참조)으로 잔여물을 증류하여 3,4-메틸렌디옥시페닐아세톤 8.0 g을 연황색 오일로 제공하였다.
To 40 g of thin aluminum foil cut in 1 inch squares (in a 2 L wide mouth Erlenmeyer flask) there was added 1400 mL H2O containing 1 g mercuric chloride.1인치 정사각형(2 L 폭의 입 알렌마이어 플라스크)에 40 g의 얇은 알루미늄 호일을 절단할 때, 1 g의 수은 염화물이 함유된 1400 mL H2O를 추가했다. Amalgamation was allowed to proceed until there was the evolution of fine bubbles, the formation of a light grey precipitate, and the appearance of occasional silvery spots on the surface of the aluminum. 미세한 거품의 진화, 옅은 회색 침전물의 형성, 알루미늄 표면에 가끔 은빛 점점이 나타날 때까지 합병이 진행될 수 있도록 했다. This takes between 15 and 30 min depending on the freshness of the surfaces, the temperature of the H2O, and the thickness of the aluminum foil. (Aluminum foil thickness varies from country to country.) 이는 표면의 신선도, H2O의 온도, 알루미늄 호일의 두께에 따라 15~30분이 소요된다.(알루미늄 호일 두께는 나라마다 다르다) The H2O was removed by decantation, and the aluminum was washed with 2x1400 mL of fresh H2O. 탈취로 H2O를 제거하고, 알루미늄은 신선한 H2O 2x1400 mL로 세척했다. The residual H2O from the final washing was removed as thoroughly as possible by shaking, and there was added, in succession and with swirling, 60 g methylamine hydrochloride dissolved in 60 mL warm H2O, 180 mL IPA, 145 mL 25% NaOH, 53 g 3,4-methylenedioxyphenylacetone, and finally 350 mL IPA. The residual H2O from the final washing was removed as thoroughly as possible by shaking, and there was added, in succession and with swirling, 60 g methylamine hydrochloride dissolved in 60 mL warm H2O, 180 mL IPA, 145 mL 25% NaOH, 53 g 3,4-methylenedioxyphenylacetone, and finally 350 mL IPA. If the available form of methylamine is the aqueous solution of the free base, the following sequence can be substituted: add, in succession, 76 mL 40% aqueous methylamine, 180 mL IPA, a suspension of 50 g NaCl in 140 mL H2O that contains 25 mL 25% NaOH, 53 g 3,4-methylenedioxyphenylacetone, and finally 350 mL IPA. If the available form of methylamine is the aqueous solution of the free base, the following sequence can be substituted: add, in succession, 76 mL 40% aqueous methylamine, 180 mL IPA, a suspension of 50 g NaCl in 140 mL H2O that contains 25 mL 25% NaOH, 53 g 3,4-methylenedioxyphenylacetone, and finally 350 mL IPA. The exothermic reaction was kept below 60 ° C with occasional immersion into cold water and, when it was thermally stable, it was allowed to stand until it had returned to room temperature with all the insolubles settled to the bottom as a grey sludge. 발열반응은 60°C 이하로 유지되어 찬물에 가끔 담가 두었다가 열적으로 안정되면 모든 불순물이 잿빛 슬러지로 바닥에 안착되어 실온으로 돌아올 때까지 서 있을 수 있도록 했다. The clear yellow overhead was decanted and the sludge removed by filtration and washed with MeOH. 맑은 노란색 머리부분이 제거되고 여과로 슬러지가 제거되어 MeOH로 세척되었다. The combined decantation, mother liquors and washes, were stripped of solvent under vacuum, the residue suspended in 2400 ml of H2O, and sufficient HCl added to make the phase distinctly acidic. 혼합 탈취제인 모주류 및 세척제는 진공 상태에서 용매를 벗겨내고, 잔류물은 H2O 2400ml에 매달렸으며, 충분한 HCl이 첨가되어 위상이 뚜렷하게 산성화되었다. This was then washed with 3x75 mL CH2Cl2, made basic with 25% NaOH, and extracted with 3x100 mL of CH2Cl2. 이어 3x75 mL CH2Cl2로 세척하고 25% NaOH로 기본을 만들었으며, CH2Cl2 3x100 mL로 추출했다. After removal of the solvent from the combined extracts, there remained 55 g of an amber oil which was distilled at 100-110 ° C at 0.4 mm/Hg producing 41 g of an off-white liquid. 혼합 추출물에서 용제를 제거한 후, 100-110°C에서 0.4mm/Hg에서 증류된 55g의 황색 오일이 남아 41g의 비백색 액체를 생성했다. This was dissolved in 200 mL IPA, neutralized with about 17 mL of concentrated HCl, and then treated with 400 mL anhydrous Et2O. 이것은 200 mL IPA로 용해되었고, 약 17 mL의 농축 HCl로 중화되었다가 400 mL 무수 Et2O로 처리되었다. After filtering off the white crystals, washing with an IPA/Et2O mixture, (2:1), with Et2O, and final air drying, there was obtained 42.0 g of 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine (MDMA) as a fine white crystal. 화이트 크리스탈을 여과하여 IPA/Et2O 혼합물로 세척(2:1)한 후 Et2O로 세척하고 최종 공기 건조 후 미세 화이트 크리스털로 3,4-메틸렌디옥시 N-메틸램페타민(MDMA) 42.0 g을 얻었다. The actual form that the final salt takes depends upon the temperature and concentration at the moment of the initial crystallization. 최종 소금이 취하는 실제 형태는 초기 결정 순간의 온도와 농도에 따라 달라진다. It can be anhydrous, or it can be any of several hydrated forms. 무수일 수도 있고, 여러 가지 수분이 있는 형태일 수도 있다. Only the anhydrous form has a sharp mp; the published reports describe all possible one degree melting point values over the range from 148-153 ° C. 무수 형태만 날카로운 mp를 가지고 있다. 발표된 보고서는 148-153°C 범위에서 가능한 모든 1도 용해 지점 값을 설명한다. The variously hydrated polymorphs have distinct infrared spectra, but have broad mps that depend on the rate of heating. 다양하게 수화되는 폴리모프는 적외선 스펙트럼이 뚜렷하지만 가열 속도에 따라 달라지는 넓은 mps를 갖고 있다.
DOSAGE: 80 - 150 mg.복용량: 80~150mg.
DURATION: 4 - 6 h. 지속시간: 4 - 6시간
QUALITATIVE COMMENTS: (with 100 mg) "MDMA intrigued me because everyone I asked, who had used it, answered the question, 'What's it like?' in the same way: 'I don't know.' 'What happened?' 'Nothing.'질적 논평: (100mg으로) "내가 물어본 모든 사람들이 '어떤가?'라는 질문에 똑같이 대답했기 때문에, MDMA는 호기심을 자극했다. '모르겠어.' '어떻게 된 거야?' '아무것도 아니야.' And now I understand those answers. 그리고 이제 나는 그 대답들을 이해한다. I too think nothing happened. 나도 아무 일도 없었던 것 같아. But something seemed changed. 그러나 뭔가 변한 것 같았다. Before the 'window' opened completely, I had some somatic effects, a tingling sensation in the fingers and temples--a pleasant sensation, not distracting. '창문'이 완전히 열리기 전에 나는 약간의 체작용, 손가락과 관자놀이에 따끔거리는 느낌, 즉 산만하지 않고 쾌적한 느낌이었다. However, just after that there was a slight nausea and dizziness similar to a little too much alcohol. 그러나 그 직후에는 술을 조금 많이 마시는 것과 비슷한 약간의 메스꺼움과 현기증이 있었다. All these details disappeared as I walked outside. 밖으로 걸으면서 이 모든 세부 사항들이 사라졌다. My mood was light, happy, but with an underlying conviction that something significant was about to happen. 나의 기분은 가볍고 행복했지만, 무언가 중대한 일이 곧 일어날 것이라는 근본적인 확신과 함께였다. There was a change in perspective both in the near visual field and in the distance. 가까운 시야에서나 먼 곳에서나 관점의 변화가 있었다. My usually poor vision was sharpened. 평소 나의 안 좋은 시력이 날카로워졌다. I saw details in the distance that I could not normally see. 나는 평소에 볼 수 없는 먼 곳의 세부 사항들을 보았다. After the peak experience had passed, my major state was one of deep relaxation. 피크 경험이 지나간 후 나의 주요 상태는 깊은 휴식의 하나였다. I felt that I could talk about deep or personal subjects with special clarity, and I experienced some of the feeling one has after the second martini, that one is discoursing brilliantly and with particularly acute analytical powers. 나는 깊은 주제나 개인적인 주제에 대해 특별한 명료함으로 말할 수 있다고 느꼈고, 두 번째 마티니 이후에 느끼는 감정들 중 일부를 경험했는데, 하나는 훌륭하게, 특히 날카로운 분석력으로 좌절하고 있다. " "
(with 100 mg) "Beforehand, I was aware of a dull, uncaring tiredness that might have reflected too little sleep, and I took a modest level of MDMA to see if it might serve me as a stimulant.(100mg으로) "손에 들기 전에 너무 잠을 적게 반사했을지도 모르는 둔하고 무신경한 피로를 눈치채고 있었고, 그것이 나를 흥분제 역할을 할 수 있을지 MDMA를 적당히 복용했다. I napped for a half hour or so, and woke up definitely not improved. 나는 30분 정도 낮잠을 잤는데, 확실히 나아지지 않아서 잠에서 깼어. The feeling of insufficient energy and lack of spark that I'd felt before had become something quite strong, and might be characterized as a firm feeling of negativity about everything that had to be done and everything I had been looking forward to. 이전에 느꼈던 부족한 에너지와 스파크 부족의 느낌은 상당히 강한 무언가가 되어버렸고, 해야 할 모든 것과 내가 고대하던 모든 것에 대한 부정의 확고한 느낌으로 특징지어질지도 모른다. So I set about my several tasks with no pleasure or enjoyment and I hummed a little tune to myself during these activities which had words that went: 'I shouldn't have done that, oh yes, I shouldn't have done that, oh no, I shouldn't have done that; it was a mistake.' 그래서 나는 즐거움이나 즐거움 없이 몇 가지 일을 시작했으며, 이런 활동 동안 '나는 그렇게 하지 말았어야 했어, 오 그래, 나는 그러지 말았어야 했어, 오 아냐, 나는 그러지 말았어야 했어. 그건 실수였어'라는 말을 하면서 나 자신에게 약간의 곡조를 들려주었다. Then I would start over again from the beginning. 그러면 처음부터 다시 시작하곤 했다. I was stuck in a gray space for quite a while, and there was nothing to do but keep doing what I had to do. 나는 꽤 오랫동안 회색 공간에 갇혀 있었고, 내가 해야 할 일을 계속하는 것 외에는 할 일이 없었다. After about 6 hours, I could see the whole mental state disintegrating and my pleasant feelings were coming back. 약 6시간이 지나자 정신상태 전체가 와해되고 즐거운 감정이 되살아나고 있는 것을 볼 수 있었다. But so was my plain, ornery tiredness. 그러나 나의 평원, 즉 심술궂은 피곤함도 마찬가지였다. MDMA does not work like Dexedrine. MDMA는 덱세드린처럼 작동하지 않는다. " "
(with 120 mg) "I feel absolutely clean inside, and there is nothing but pure euphoria.(120mg으로) "내부가 절대적으로 깨끗함을 느끼고, 순수한 행복감밖에 없다. I have never felt so great, or believed this to be possible. 나는 이렇게 기분이 좋거나, 이것이 가능하다고 믿은 적이 없다. The cleanliness, clarity, and marvelous feeling of solid inner strength continued throughout the rest of the day, and evening, and through the next day. 탄탄한 내면의 힘이 주는 청결함과 명쾌함, 경이로운 느낌은 하루 종일, 저녁 내내, 그리고 다음날까지도 계속되었다. I am overcome by the profundity of the experience, and how much more powerful it was than previous experiences, for no apparent reason, other than a continually improving state of being. 나는 그 경험의 풍부함, 그리고 그것이 계속적으로 개선되고 있는 존재 상태 외에 뚜렷한 이유 없이 이전의 경험보다 얼마나 더 강력했는가에 의해 극복된다. All the next day I felt like 'a citizen of the universe' rather than a citizen of the planet, completely disconnecting time and flowing easily from one activity to the next. 다음날 내내 나는 완전히 시간을 단절하고 한 활동에서 다음 활동으로 쉽게 흘러가는, 행성의 시민이라기 보다는 '우주의 시민'이라는 느낌이 들었다. " "
(with 120 mg) "As the material came on I felt that I was being enveloped, and my attention had to be directed to it.(120mg으로) "자재가 올라오면서 내가 감싸고 있다는 느낌이 들었고, 내 주의는 그쪽으로 향해야 했다. I became quite fearful, and my face felt cold and ashen. 나는 꽤 두려웠고, 내 얼굴은 차갑고 창백하게 느껴졌다. I felt that I wanted to go back, but I knew there was no turning back. 돌아가고 싶다는 생각이 들었지만 돌이킬 수 없다는 것을 알았다. Then the fear started to leave me, and I could try taking little baby steps, like taking first steps after being reborn. 그러자 그 두려움이 나를 떠나기 시작했고, 다시 태어난 후 첫발을 내딛는 것과 같은 작은 걸음걸이를 해 볼 수 있었다. The woodpile is so beautiful, about all the joy and beauty that I can stand. 목재는 내가 서 있을 수 있는 모든 기쁨과 아름다움에 대하여 너무나 아름답다. I am afraid to turn around and face the mountains, for fear they will overpower me. 나는 돌아서서 산을 마주 보는 것이 두렵다. 그들이 나를 압도할까 두렵기 때문이다. But I did look, and I am astounded. 그러나 나는 보았다, 그리고 나는 놀랐다. Everyone must get to experience a profound state like this. 모든 사람은 이와 같은 심오한 상태를 경험해야 한다. I feel totally peaceful. 나는 완전히 평화롭다고 느낀다. I have lived all my life to get here, and I feel I have come home. 난 여기 오기 위해 평생을 살아왔고, 집에 온 것 같아. I am complete. 나는 완전하다. " "
(with 100 mg of the "R" isomer) "There were the slightest of effects noted at about an hour (a couple of paresthetic twinges) and then nothing at all.("R" 이소머 100mg으로) "약 1시간(약간의 페스티튜틱 트윙 몇 개)에 효과가 조금이라도 나타났다가 전혀 없었다. " "
(with 160 mg of the "R" isomer) "A disturbance of baseline at about forty minutes and this lasts for about another hour.("R" 이소머 160mg으로) "약 40분간의 기준선 교란으로 이것은 약 한 시간 더 지속된다. Everything is clear by the third hour. 세 번째 시간까지는 모든 것이 명확하다. " "
(with 200 mg of the "R" isomer) "A progression from an alert at thirty minutes to a soft and light intoxication that did not persist.(200mg의 "R" 이소머로) "30분 동안의 경보에서 지속되지 않는 부드럽고 가벼운 도취로 진행. This was a modest +, and I was at baseline in another hour. 이것은 겸손한 +이었고, 나는 또 한 시간 후에 베이스라인에 섰다. " "
(with 60 mg of the "S" isomer) "The effects began developing in a smooth, friendly way at about a half-hour.('S' 이소머 60mg으로) "약 30분 전부터 부드럽고 친근한 방법으로 효과가 나타나기 시작했다. My handwriting is OK but I am writing faster than usual. 내 글씨는 괜찮은데 평소보다 빨리 쓰고 있어. At the one hour point, I am quite certain that I could not drive, time is slowing down a bit, but I am mentally very active. 한 시간쯤 되면 운전할 수 없다는 확신이 들지만, 시간은 좀 느려지고 있지만, 정신적으로 매우 활동적이다. My pupils are considerably dilated. 동공이 상당히 넓어졌다. The dropping is evident at two hours, and complete by the third hour. 두 시간 후에 낙하하는 것이 분명하고, 세 번째 시간까지는 완료된다. All afternoon I am peaceful and relaxed, but clear and alert, with no trace of physical residue at all. 오후 내내 나는 평화롭고 느긋하지만, 맑고 경각심이 강하며, 물리적 잔여물의 흔적은 전혀 없다. A very successful ++. 매우 성공적인 ++. " "
(with 100 mg of the "S" isomer) "I feel the onset is slower than with the racemate.("S" 이소머 100mg으로) "경주 동료보다 발작이 느리게 느껴진다. Physically, I am excited, and my pulse and blood pressure are quite elevated. 육체적으로 흥분하고 맥박과 혈압이 상당히 상승한다. This does not have the 'fire' of the racemate, nor the rush of the development in getting to the plateau. 이것은 경주 동료의 '불'도, 고원에 도달하는 데 있어서 발전의 서두도 가지고 있지 않다. " "
(with 120 mg of the "S" isomer) "A rapid development, and both writing and typing are impossible before the end of the first hour.("S" 이소머 120mg으로) "급속한 발전, 글쓰기와 타이핑 모두 첫 시간이 끝나기 전에는 불가능하다. Lying down with eyes closed eliminates all effects; the visual process is needed for any awareness of the drug's effects. 눈을 감고 누우면 모든 효과가 사라진다; 약의 효과를 인식하기 위해 시각적 과정이 필요하다. Some teeth clenching, but no nystagmus. 어떤 이빨은 꽉 쥐지만 니스타그무스는 안 붙는다. Excellent sleep in the evening. 저녁에 잘 자. " "
EXTENSIONS AND COMMENTARY: In clinical use, largely in psychotherapeutic sessions of which there were many in the early years of MDMA study, it became a common procedure to provide a supplemental dosage of the drug at about the one and a half hour point of the session.확장 및 해설: 임상 사용에서, MDMA 연구의 초기에는 주로 심리치료학 세션에서, 세션의 약 1시간 30분 지점에서 약물의 보충 투여량을 제공하는 것이 일반적인 절차가 되었다. This supplement, characteristically 40 milligrams following an initial 120 milligrams, would extend the expected effects for about an additional hour, with only a modest exacerbation of the usual physical side-effects, namely, teeth clenching and eye twitching. 초기 120mg 이후 특징적으로 40mg의 이 보충제는 예상 효과를 약 한 시간 더 연장시킬 수 있으며, 통상적인 신체적 부작용, 즉 이를 악물고 눈을 씰룩거리는 것만이 약간 악화될 뿐이다. A second supplement (as, for instance, a second 40 milligrams at the two and a half hour point) was rarely felt to be warranted. 2차 보충제(예를 들어, 2시간 30분 지점에서의 2차 40mg)는 거의 보증될 것 같지 않았다. There are, more often than not, reports of tiredness and lethargy on the day following the use of MDMA, and this factor should be considered in the planning of clinical sessions. MDMA 사용 다음 날 피로와 무기력증에 대한 보고가 종종 있으며, 임상 세션 계획에서 이 요인을 고려해야 한다.
With MDMA, the usual assignments of activity to optical isomers is reversed from all of the known psychedelic drugs.MDMA를 사용하면 광학 이소머에 대한 일반적인 활동 배정은 알려진 모든 환각제로부터 역전된다. The more potent isomer is the "S" isomer, which is the more potent form of amphetamine and methamphetamine. 이소머가 강력할수록 암페타민과 필로폰의 강력한 형태인 'S' 이소머다. This was one of the first clear distinctions that was apparent between MDMA and the structurally related psychedelics (where the "R" isomers are the more active). 이는 MDMA와 구조적으로 관련된 사이키델릭("R" 등성이 더 활발한 곳) 사이에 나타난 최초의 분명한 구별 중 하나였다. Tolerance studies also support differences in mechanisms of action. 허용오차 연구도 작용 메커니즘의 차이를 뒷받침한다. In one study, MDMA was consumed at 9:00 AM each day for almost a week (120 milligrams the first day and 160 milligrams each subsequent day) and by the fifth day there were no effects from the drug except for some mydriasis. 한 연구에서, MDMA는 거의 1주일 동안 매일 오전 9시에 소비되었고(1일 120밀리그램, 그 다음 날 160밀리그램) 5일까지는 약간의 진드레이를 제외하고는 약물의 영향이 없었다. And even this appeared to be lost on the sixth day. 그리고 이마저도 엿새째 되는 날 길을 잃은 것처럼 보였다. At this point of total tolerance, there was consumed (on day #7, at 9:00 AM) 120 milligrams of MDA and the response to it was substantially normal with proper chronology, teeth clench, and at most only a slight decrease in mental change. 이 완전한 내성의 시점에서는 (7일, 오전 9시) 120밀리그램의 MDA가 소비되었고 그에 대한 반응은 적절한 연대기, 치아가 쥐어져 있으며, 기껏해야 약간의 정신적 변화만 줄었을 뿐 실질적으로 정상이었다. A complete holiday from any drug for another 6 days led to the reversal of this tolerance, in that 120 milligrams of MDMA had substantially the full expected effects. 다른 6일 동안 어떤 약으로부터 완전히 휴가를 보내면, 120밀리그램의 MDMA가 실질적으로 모든 기대 효과를 가지고 있다는 점에서, 이 허용오차를 역전시켰다. The fact that MDMA and MDA are not cross-tolerant strengthens the argument that they act in different ways, and at different sites in the brain. MDMA와 MDA가 서로 상극적이지 않다는 사실은 그들이 다른 방식으로, 그리고 뇌의 다른 부위에서 행동한다는 주장을 강화시킨다.
A wide popularization of the social use of MDMA occurred in 1984-1985 and, with the reported observation of serotonin nerve changes in animal models resulting from the administration of the structurally similar drug MDA, an administrative move was launched to place it under legal control.1984-1985년에 MDMA의 사회적 사용에 대한 광범위한 대중화가 일어났으며, 구조적으로 유사한 MDA의 투여에 따른 동물 모델의 세로토닌 신경 변화에 대한 보고와 함께, 그것을 법적 통제에 넣기 위한 행정적 움직임이 시작되었다. The placement of MDMA into the most restrictive category of the Federal Controlled Substances Act has effectively removed it from the area of clinical experimentation and human research. MDMA를 연방관제물질법의 가장 제한적인 범주에 배치함으로써 임상실험과 인간연구 영역에서 효과적으로 제거하게 되었다. The medical potential of this material will probably have to be developed through studies overseas. 이 물질의 의학적 잠재력은 아마도 해외 연구를 통해 개발되어야 할 것이다.
A word of caution is in order concerning the intermediate 3,4-methylene-dioxyphenylacetone, which has also been called piperonylacetone.피페로닐라세톤이라고도 불리는 중간 3,4메틸렌-다이옥시페닐아세톤에 대한 주의의 말이 순서다. A devilish ambiguity appeared in the commercial market for this compound, centered about its name. 이름을 중심으로 한 이 화합물의 상업 시장에 악마 같은 애매모호함이 나타났다. The controversy focused on the meaning of the prefix, piperonyl, which has two separate chemical definitions. 논란은 두 가지 화학적 정의가 분리된 피페로닐이라는 접두사의 의미에 초점을 맞췄다. Let me try to explain this fascinating chaos in non-chemical terms. 이 매혹적인 혼란을 비화학적인 용어로 설명해보겠다. Piperonyl is a term that has been used for a two-ring system (the methylenedioxyphenyl group) either without, or with, an extra carbon atom sticking off of the side of it. 피페로닐(Piperonyl)은 2링 시스템(메틸렌디오옥시페닐 그룹)에 사용된 용어로, 옆면에 탄소 원자가 추가로 붙어 있지 않거나 붙어 있다. Thus, piperonylacetone can be piperonyl (the two-ring thing without the extra carbon atom attached) plus acetone (a three carbon chain thing); the total number of carbons sticking out, three. 따라서 피페로닐라세톤은 피페로닐(탄소 원자가 추가로 부착되지 않은 2-링)과 아세톤(탄소 체인 3개)이 될 수 있다. 총 탄소의 수는 3이다. Or, piperonylacetone can be piperonyl (the two-ring thing but with the extra carbon atom attached) plus acetone (a three carbon chain thing); the total number of carbons sticking out, four. 또는 피페로닐라세톤은 피페로닐(탄소 원자를 추가로 부착한 경우)과 아세톤(탄소 체인 3개)이 될 수 있다. 총 탄소 배출량은 4개다.
Does this make sense?이게 말이 돼?
The three carbon sticking out job gives rise to MDA and to MDMA and to many homologues that are interesting materials discussed at length in these Book II comments.3개의 탄소가 튀어나오는 일은 MDA, MDMA, 그리고 이 2권 논평에서 길게 논의된 흥미로운 자료인 많은 동음이의어들을 발생시킨다. This is the usual item of commerce, available from both domestic and foreign suppliers. 이것은 국내외 공급자들로부터 구할 수 있는 통상적인 상거래 품목이다. But the four-carbon sticking out job will produce totally weird stuff without any apparent relationship to psychedelics, psychoactives or psychotropics whatsoever. 그러나 네 개의 탄소가 튀어나온 이 직업은 환각제, 정신 활동가, 정신 운동가, 정신 운동가들과 어떠한 명백한 관계도 없이 완전히 이상한 것들을 만들어 낼 것이다. I know of one chemical supply house which supplied the weird compound, and they never did acknowledge their unusual use of the term piperonyl. 나는 이 이상한 화합물을 공급한 화학 공급 집을 알고 있다. 그리고 그들은 피페로닐이라는 용어의 특이한 사용을 전혀 인정하지 않았다. There is a simple difference of properties which might be of value. 가치가 있을 수 있는 간단한 속성 차이가 있다. The three carbon (correct) ketone is an oil with a sassafras smell that is always yellow colored. 세 개의 탄소(정확한) 케톤은 사사프라스 냄새가 나는 기름으로, 항상 노란색을 띤다. The four carbon (incorrect) ketone has a weak terpene smell and is white and crystalline. 네 개의 탄소(잘못된) 케톤은 테르펜 냄새가 약하고 희고 결정적이다. There should be no difficulties in distinguishing these two compounds. 이 두 화합물을 구별하는 데 어려움이 없어야 한다. But unprincipled charlatans can always add mineral oil and butter yellow to otherwise white solids to make them into yellow oils. 그러나 무원칙한 사기꾼들은 항상 다른 하얀 고형물에 미네랄 오일과 버터 노랑색을 첨가해서 그것들을 노란 오일로 만들 수 있다. Caveat emptor. 주의사항 비우기.
"The perception of things and people is not altered or even enhanced, usually, but negative reactions that permeate our everyday lives beyond our conscious knowledge are held in abeyance and replaced by unconditional acceptance."사물과 사람에 대한 인식은 대개 변질되거나 심지어 향상되는 것이 아니라, 우리의 의식적인 지식을 넘어 우리의 일상생활에 스며드는 부정적인 반응들이 중단상태로 유지되고 무조건적인 수용으로 대체된다. This is much like Nietzsche's amor fati, love of fate, love of one's particular circumstances. 이것은 니체의 아모르파티, 운명에 대한 사랑, 자신의 특정한 상황에 대한 사랑과 매우 흡사하다. The immediate reality seems to be welcomed in such MMDA-induced states without pain or attachment; joy does not seem to depend on the given situation, but on existence itself, and in such a state of mind everything is equally loveable.. 즉각적인 현실은 고통이나 애착이 없는 그런 MMDA에 의해 유도된 상태에서는 환영받는 것 같다; 기쁨은 주어진 상황에 달려 있는 것이 아니라 존재 자체에 달려 있는 것 같고, 그런 마음 상태에서는 모든 것이 똑같이 사랑받을 수 있는 것이다.."." Claudio Naranjo 클라우디오 나란조 The Healing Journey 힐링 여행
원문
from PiKHAL [ Phenethylamines i Have Known and Loved ] by Alexander Shulgin
