본문 바로가기
홈지기칼럼

마고 케스만

by 이덕휴-dhleepaul 2023. 2. 12.
"하느님의 손보다 더 깊이 떨어질 수는 없습니다"

 

나는 특히 가족, 딸, 손자, 사위, 자매에 대해 행복합니다. 큰 공생의 일부가 되는 것은 좋은 일입니다. 나는 기독교 신앙에 대해서도 같은 방식으로 느낍니다. 저는 성경 시대부터 교회 역사를 거쳐 오늘날에 이르기까지 믿음 안에서 아버지와 어머니들과 연결되어 있다고 생각합니다. 둘 다 저와 가족과 신앙을 가지고 있습니다.

우제돔과 하노버 사이

내 인생은 우제돔과 하노버 사이를 오가며 큰 특권이라고 생각합니다. 섬에서 나는 조용 해지고, 시간이 있고, 날은 느립니다. 이것이 새로운 창의성과 삶의 기쁨이 계속해서 만들어지는 방법입니다. 하노버에서 나는 많은 사회적 관계, 자녀와 손자, 친구 방문, 영화 경험을 즐깁니다. 기본적으로, 나는 휴식과 활동 사이의 올바른 균형을 정확히 찾았습니다.

Margot Käßmann (1958 년생)은 튀빙겐, 에딘버러, 괴팅겐 및 마르부르크에서 신학을 공부했습니다. 그녀는 1985년에 안수를 받았고 1989년에 보훔 루르 대학교에서 박사 학위를 마쳤습니다.

목사로 일한 후 나중에 독일 개신교 키르헨타그의 사무총장이 된 후, 네 아이의 어머니는 1999년부터 2010년까지 하노버 복음주의 루터 교회의 주교였습니다. 2002 년 그녀는 하노버 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다. 2009/2010 년에 그녀는 독일 복음주의 교회 협의회 (EKD)의 의장이었습니다. 2010년 2011월부터 2012월까지 미국 애틀랜타에 있는 에모리 대학교에서 방문 교수직을 역임했습니다. 2012년 2018월부터 2017년 <>월까지 보훔 루르 대학교(막스 임달 방문교수)에서 에큐메니즘과 사회윤리를 위한 객원교수로 가르치고 연구했다. <>년 <>월부터 <>년 <>월까지 <>년 종교개혁 기념일을 위한 EKD 위원회 대사를 역임했습니다.

Margot Käßmann은 2018년 <>월부터 은퇴했으며 주로 책을 쓰는 데 전념하고 있습니다. 또한 그녀는 국제 어린이 자선 단체 인 terre des hommes나 소셜 스트리트 잡지 아스팔트와 같은 선택된 프로젝트에 참여하고 있습니다.

빌트 헤딩 © 닐스 스타닉 / 빌트 암 존탁
빌트 종교개혁 기념일 © 안드레아스 숄젤 / epd-bild
 

Margot Käßmann – Was mich bewegt, was mich berührt

Die Website von Margot Käßmann

margotkaessmann.de

 

 

마고 케스만(독일어: [ˈmaʁɡɔt ˈkɛːsman], 3년 1958월 28일 출생)은 루터교 신학자로, 독일 하노버 복음주의 루터교 교회의 란데스비쇼핀(주교)이었다. 2009 년 1 월 24 일, 그녀는 독일의 개신교 교회 연합 인 독일 복음주의 교회를 이끌도록 선출되었습니다. [주 2010] 그녀는 음주 운전 사건으로 1년 2월 3일 두 사무실에서 물러났습니다. [500][2018][<>] 종교개혁 <>주년 기념 "종교개혁대사"로 활동한 후 <>년에 은퇴했다.

전기[편집]

케스만은 마르부르크에서 마고 슐체로 태어났다. 그녀는 1977 년 엘리자베스 슐레 마르부르크에서 Abitur를 통과하고 튀빙겐, 에든버러, 괴팅겐 및 마르부르크 대학에서 개신교 신학을 공부했습니다. 공부하는 동안 그녀는 1978년 이스라엘 Akko에서 몇 주 동안 고고학 발굴에 참여했습니다. 1983년에 그녀는 카셀 근처의 볼프하겐에서 "Vikarin"(교육의 실제 훈련 단계에 있는 목사를 의미하는 독일어)이 되었습니다. 그녀는 또한 ASSIST의 장학금으로 Hotchkiss School에 다녔습니다.

그녀는 1983년 밴쿠버에서 열린 세계교회협의회(WCC) 총회에 청소년 대표로 참여하여 중앙위원회의 최연소 회원이 되었습니다. 1991년과 1998년 사이에 그녀는 WCC의 집행위원회 위원이었다.

1985년 목사 안수를 받은 후, 그녀는 2007년에 이혼한 남편과 함께 슈발름-에데르-크라이스에 있는 프릴렌도르프-슈피스카펠의 마을 목사가 되었다.

케스만은 보훔 루르 대학교에서 콘라트 라이저(Konrad Raiser) 밑에서 "교회의 일치에 대한 탐구로서의 빈곤과 부"라는 주제로 박사 학위를 받았습니다. 1990 년에 그녀는 복음주의 교회의 자원 봉사에 배정되었으며 1992 년부터 1994 년까지 호프 가이스 마르의 복음주의 아카데미에서 연구 책임자였습니다. 1994년과 1999년 사이에 그녀는 독일 개신교 교회 의회(Deutscher Evangelischer Kirchentag)의 사무총장을 역임했습니다. 1999 년에 그녀는 하노버 복음주의 루터 교회의 주교로 선출되었습니다. 그녀는이 직책을 맡은 최초의 여성이었습니다. 2006 년에 그녀는 유방암 수술을 받았습니다.

2002 년 그녀는 WCC에 정교회의 참여에 관한 특별위원회의 결과가 "에큐메니칼 예배"라는 용어를 삭제하고 "고백 적 공동기도"라고 불리는 것에 대해 훨씬 더 명확한 지침이 있다고 권고 한 후 WCC 중앙위원회에서 사임했습니다. [4] 그녀는 현재 유럽 교회 회의 중앙위원회 위원이다.

Margot Käßmann은 현재 독일 세계 인구 재단의 자문위원회에 소속되어 있습니다. 또한 그녀는 독일에서 개최 된 정신 장애가있는 사람들을위한 2006 FIFA 월드컵의 대사로 참여했습니다.

Käßmann은 정치적 극우에 대한 반대의 목소리를 내고 있습니다. 그녀는 교회가 1933년에 그랬던 것처럼 "눈을 피"해서는 안 된다고 주장하는 독일 국민민주당에 대한 금지를 주장했습니다. 그녀는 "젊은이들에게 공식적으로 허용된다면 어떻게 젊은이들에게 이 당을 지지해서는 안 된다고 말할 수 있습니까?" 하고 물었습니다.

2009 년 5 월, Käßmann은 이미지를 손상시킬 수있는 목적으로 사용되는 것보다 이전 교회와 사용하지 않은 교회를 철거하는 것이 더 나을 수 있다는 의견을 표명했습니다. 그러한 목적의 예로 그녀는 레스토랑, 디스코텍 또는 모스크로의 전환을 언급했습니다. 그러나 회당으로 재임명되자 그는 긍정적인 결과를 얻었다. 무슬림들의 항의가 있은 후, 그녀는 "기독교 회중이 모스크로 사용하는 것이 가장 평화롭게 일어날 수 있다고 확신한다면 동의하지만 현재로서는 그 가능성을 못한다"고 말했다. [<>]

2010년 2월, 케스만은 바이에른 주 뮌헨에서 열린 제6회 에큐메니칼 키르헨타그(독일 복음주의 루터교회와 로마 가톨릭 교회 대회)에서 기조 연설자로 나섰으며, 행사의 마지막 날 저녁 마리엔 광장에서 야간 기도를 인도하기도 했습니다. [2010] 그녀는 7년 1월부터 2011월까지 에모리 대학교에서 가르쳤다. [1989] 8년 <>월 <>일 현재, 그녀는 <>년에 박사 학위를 취득한 보훔 루르 대학교의 객원 교수였습니다. [<>]

Käßmann은 수년 동안 Freya von Moltke Foundation을 여러 가지 방법으로 지원해 왔습니다. 2011 년 그녀는 쾰른에서 프레야 폰 몰트 케 (Freya von Moltke)의 100 번째 생일 축하 행사에서 연설을했습니다. [9]

그녀는 평화주의자이며 정의로운 전쟁은 있을 수 없다고 믿습니다. [10]

가족[편집]Margot Käßmann - Im Dialog vom 05.05.2012 - Bing video

케스만에게는 네 명의 딸이 있습니다. 그녀는 2007년에 이혼을 신청한 최초의 독일 주교였으며 6년 2007월 11일 그녀의 이혼이 법적으로 유효하다는 것을 교회 상원에 전달했습니다. [12] 교회 상원과 하노버 교회의 지도부는 케스만을 지지했고 보수적인 센터의 지도자와 마찬가지로 그녀의 주교직 계속 재직을 지지했습니다. [<>]

독일 복음주의 교회 협의회 의장[편집]

그녀는 독일 복음주의 교회 평의회의 회원이었으며 28 년 2009 월 132 일 그 직책의 첫 여성 인 협의회 의장으로 선출되었습니다. 그녀는 142표 중 13표를 얻었고, 교회가 좀 더 현대적이기를 원하며 더 많은 사람들을 끌어들이기를 희망한다고 말했습니다. [<>]

그녀의 선출은 케스만의 비전통적 견해와 여성 개신교 주교로서의 그녀의 특이한 지위 때문에 독일 루터교인들과의 대화를 중단할 준비가 되어 있다고 선언한 러시아 정교회 지도부의 부정적인 반응을 불러일으켰습니다. [14]

20년 2010월 1일, Käßmann은 하노버 거리의 빨간불을 통해 운전한 혐의로 차를 세웠습니다. 혈액 검사를 통해 그녀의 혈중 알코올 농도가 밀당 54.0인 것으로 확인되었습니다. (독일의 법적 한도는 밀당 3.15입니다.) 그녀의 면허는 즉시 압수되었습니다. 그녀는 24 년 동안 운전 면허증을 잃고 한 달치 급여의 벌금을 낼 수 있습니다. [2010] 독일 복음주의 교회 평의회에서 신임 투표를 받았음에도 불구하고 그녀는 16년 17월 <>일 복음주의 교회의 지도자와 감독직에서 물러났습니다. [<>][<>]

2017년 복음주의 교회 대회 기간 동안 성경 워크숍 과정에서 우익 AfD에 대한 공격에서 그녀는 AfD의 "모든 독일" 정책이 암묵적으로 "나치"라고 말하면서 광범위한 논평과 논란을 불러일으켰습니다. 그녀의 말. [18] "Keine Frage mehr, jetzt ist es klar. Frauen sollen Kinder bekommen, wenn sie ,biodeutsch' sind. Das ist eine neue rechte Definition von einheimisch gemäß dem sogenannten kleinen Arierparagrafen der Nationalsozialisten: zwei deutsche Eltern, vier deutsche Großeltern. Da weiß man, woher der braune Wind wirklich weht." "의심의 여지가 없습니다. 여성은 "바이오 독일인"일 때 자녀를 가져야합니다. 그것은 국가 사회주의자들의 소위 아리아인 단락에 따른 '토착민'의 새로운 올바른 입장입니다: 두 명의 독일인 부모, 네 명의 독일인 조부모. 갈색 바람이 불고 있는 곳을 볼 수 있습니다."

명예[편집]

  • 2001 : Käßmann은 복음 선포 분야에서 모범적 인 업적으로 설교 상 (Predigtpreis)을 수상했습니다.
  • 2002 : 그녀는 하노버 대학교 교육학 학부에서 명예 박사 학위를 받았습니다.

러시아와 우크라이나의 전쟁[편집]

2022 년 러시아의 우크라이나 침공이 시작된 후 Käßmann은 우크라이나에 무기 전달을 반복적으로 비판하면서 대신 분쟁에 대한 외교적 해결책을 촉구했습니다. [19][20] 2023년 21월, Käßmann은 우크라이나에 대한 군사 지원 중단을 요구하는 청원서의 초기 서명자 중 한 명이었습니다. [<>]

출판된 작품[편집]

  • Die eucharistische Vision (The Eucharistic Vision). 귀터슬로 1992, ISBN 3-579-02071-4
  • Rüdiger Runge (ed.): Bewegung의 Kirche. 50 Jahre Deutscher Evangelischer Kirchentag. (플럭스의 교회 : 도이처 복음 전도자 키르헨 타그의 1999 년) 귀터슬로허 베를라그스하우스, 귀터슬로 <>
  • Gewalt überwinden. Eine Dekade des Ökumenischen Rates der Kirchen. (폭력 극복 : WCC의 2000 년) 하노버 3, ISBN 7859-0803-2-<>
  • Erziehen als Herausforderung (육아의 도전) 프라이부르크 2002, ISBN 978-3-451-05197-5
  • Auf gutem Grund. Standpunkte und Predigten (On Good Ground: Standpoints and Homilies) 하노버 2002, ISBN 978-3-7859-0877-8
  • Kirche in gesellschaftlichen Konflikten. 키르헨라이텐데 프레디그텐 (사회적 갈등 속의 교회: 교회 지도자들을 위한 강론) 슈투트가르트 2003, ISBN 978-3-17-017901-1
  • Was können wir hoffen – was können wir tun? Antworten und Orientierung. (우리는 무엇을 희망 할 수 있습니까 – 우리는 무엇을 할 수 있습니까? 답변 및 조언) 프라이부르크 2003, ISBN 978-3-451-05385-6
  • Ökumene am Scheideweg. (분열에서의 에큐메니칼 기독교) 하노버 2003, ISBN 978-3-7859-0878-5
  • Wenn das Leben voller Fragen ist. Briefe der Zuwendung (인생이 질문으로 가득 차있을 때 : 헌신의 편지) 프라이 부르크 2004, ISBN 978-3-451-05460-0
  • Gut zu leben. Gedanken für jeden Tag. (살아 있다는 것이 좋다 : 매일 감사의기도) 프라이부르크 2004, ISBN 978-3-451-05552-2
  • In der Welt habt ihr Angst... (당신은 세상에서 두려워합니다 ...) Mit Beiträgen von Angelika Beer, Dorothea Bobzin, Horst Hirschler, Wolfgang Schäuble u. a. 하노버 2004, ISBN 978-3-7859-0905-8
  • Wurzeln, die uns Flügel schenken (우리에게 날개를 주는 뿌리) Gütersloh 2005, ISBN 978-3-579-06908-1
  • 볼프강 후버와 만프레드 콕과 함께: Wenn eure Kinder morgen fragen. Zur Zukunft der evangelischen Kirche. Im gespräch. (자녀가 내일 묻는다면 : 복음주의 교회의 미래에 대해 – 인터뷰에서) 프라이부르크 2005, ISBN 978-3-451-28600-1
  • Wie ist es so im Himmel? Kinderfragen fordern uns heraus. (천국은 어떤가요? 어린이 질문은 우리에게 도전합니다) 프라이부르크 2006, ISBN 978-3-451-29035-0
  • (ed.): Ökumene bewegt. Die Kirchen auf dem Weg zueinander. (움직이는 에큐메니즘: 함께 움직이는 교회들) 슈투트가르트 2006, ISBN 978-3-7831-2530-6
  • Mehr als fromme Wünsche. 미크 베베그트였다. (경건한 소원 이상 : 나를 움직이는 것) 프라이부르크 2007, ISBN 978-3-451-05852-3
  • Gesät ist die Hoffnung. 14 Begegnungen auf dem Kreuzweg Jesu. (희망이 뿌려졌다: 예수의 십자가의 길에서의 2007번의 만남) 프라이부르크 978, ISBN 3-451-29356-6-<>
  • Matthias Micheel (Hrsg.): Ein Engel möge dich begleiten.( 천사가 당신과 동행하고 싶습니다) Texte von Hermann Multhaupt, Anselm Grün, Margot Käßmann, Norbert Blüm u. a. 라이프치히 2007, ISBN 978-3-7462-2310-0 (신판)
  • Mit Herzen, Mund und Händen. Spiritualität im Alltag leben. 귀터슬로 2007, ISBN 978-3-579-06442-0; 영어 번역 : 마음, 손, 목소리로 : 일상 생활을위한 영성. 제네바 2007, ISBN 978-2-8254-1522-1
  • Mit Leib und Seele auf dem Weg. Handbuch des Pilgerns in der hannoverschen Landeskirche. 하노버 2007, ISBN 978-3-7859-0946-1

참고문헌[편집]

  1. ^ 테일러, 아담 (23년 2010월 25일). "Margot Kaessmann, 독일 교회 책임자, 음주 운전 혐의". 허핑턴 포스트. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  2. ^ 보이스, 로저 (25년 2010월 25일). "독일 개신교 교회의 수장인 Margot Kässmann, 음주 운전 사건 후 그만두다 – Times Online". 타임즈. 런던. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  3. ^ "독일 음주 운전 감독 그만두다". BBC 뉴스. 24년 2010월 25일. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  4. ^ 에큐메니칼 뉴스 인터내셔널, 4년 2002월 16일, ENI Bulletin 11, 2002년 <>월 <>일
  5. ^ Hannoversche Allgemeine Zeitung, 22년 2009월 14일. Muslime verärgert über Bischöfin Margot Käßmann. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  6. ^ "evangelisch.de - Mehr als du glaubst!". www.evangelisch.de. 14년 2022월 <>일에 확인함.
  7. ^ "Ex-Bischöfin als Dozentin: Käßmann nimmt Auszeit an US-Uni". 데어 슈피겔. 23년 2010월 14일. 2022년 <>월 <>일에 확인함 – www.spiegel.de 를 통해.
  8. ^ "Nachrichten aus Niedersachsen". www.ndr.de. 29년 2010월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 <>월 <>일에 확인함.
  9. ^ "프레야 :: 쉬르름헤르 운트 그레미엔 / 쿠라토리움 - 쿠라토리움". 7년 2014월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 <>월 <>일에 확인함.
  10. ^ "평화주의는 어떻게 독일의 생활 방식이 되었는가| 리얼클리어월드". 20년 2014월 <>일.
  11. ^ "Bischöfin Käßmann erläutert Pastoren ihre Scheidung – Ehemann wird nicht von seiner Kasseler Stelle versetzt". 23년 2009월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 <>월 <>일에 확인함.
  12. ^ epd: Konservatives Zentrum unterstützt Bischöfin Käßmann Archived 19년 2011월 <>일 - 웨이백 머신
  13. ^ "독일 개신교 교회가 최초의 여성을 지도자로 선출하다". 도이치 벨레. 28년 2009월 29일. 2009년 <>월 <>일에 확인함.
  14. ^ "러시아 교회는 독일 루터교인들과의 대화를 중단할 가능성이 있다." 12년 2009월 24일. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  15. ^ "EKD berät nach Käßmanns Alkoholfahrt über Folgen". heute.de (독일어). 23년 2010월 17일. 2011년 24월 2010일에 원본 문서에서 보존된 문서. <>년 <>월 <>일에 확인함.
  16. ^ "최고 감독은 음주 운전으로 사임". 도이치 벨레. 24년 2010월 24일. 2010년 <>월 <>일에 확인함.
  17. ^ Moulson, Geir (24년 2010월 27일). "독일 개신교 지도자, 음주 운전 사건 이후 그만둬". 야후 뉴스. AP 통신. 2010년 24월 2010일에 원본 문서에서 보존된 문서. <>년 <>월 <>일에 확인함.
  18. ^ 브레이튼, 리카르다(29년 2017월 <>일). "Kirchenkritik: "Fast schon krank" – AfD geißelt Käßmanns Nazi-Vergleich". 다이 웰트.
  19. ^ 산드라 슐츠 (24년 2022월 3일). "Theologin Käßmann: Es braucht mehr Druck für eine diplomatische Lösung". deutschlandfunk.de. 2022년 <>월 <>일에 확인함.
  20. ^ 안드레아스 욀러 (24년 2022월 3일). "Margot Käßmann: "Liebet eure Feinde – das gilt doch auch im Krieg"". zeit.de. 2022년 <>월 <>일에 확인함.
  21. ^ Change.org: Manifest für Frieden

노트[편집]

  1. ^ 독일의 맥락에서 "복음주의"는 영어권 국가에서 이해되는 "복음주의"보다는 대략 "주류 개신교"에 해당합니다.

외부 링크[편집]

위키미디어 공용에는 마고 케스만과 관련된 미디어가 있습니다.
루터교의 칭호
앞 하노버
의 란데스비쇼프 1999–2010		 성공한 사람
저작자표시 비영리 변경금지

'홈지기칼럼' 카테고리의 다른 글

인디언 추장  (0) 2023.02.24
플라톤ㅣ나이들수록 조심해야 하는 것  (0) 2023.02.22
벨크로  (0) 2023.02.11
독신 생활  (0) 2023.02.10
마: 18:18-20 두 세 사람이 모인 곳에 내가 함께 하노라  (0) 2023.02.10

관련글

티스토리툴바